| 力旋量 |
扳手 |
wrench |
两岸机械工程 |
| 下陷量 |
下沈 |
sinkage |
两岸机械工程 |
| 工作量规 |
工作量規 |
working gage |
两岸机械工程 |
| 干涉量度学 |
內定型擠壓法 |
interferometry |
两岸机械工程 |
| 切入量；趋近 |
進場；接近 |
approach |
两岸机械工程 |
| 主转动惯量 |
主慣性矩 |
principal moment of inertia |
两岸机械工程 |
| 加工余量 |
切削裕度 |
machining allowance |
两岸机械工程 |
| 光通量 |
發光通量 |
luminous flux |
两岸机械工程 |
| 有效起重量；有效载荷 |
酬載 |
payload |
两岸机械工程 |
| 有效量程 |
有效跨距；有效翼展 |
effective span |
两岸机械工程 |
| 机油消耗量 |
潤滑油消耗量 |
lubricating oil consumption |
两岸机械工程 |
| 作业质量 |
任務重量 |
operating weight |
两岸机械工程 |
| 汽耗量 |
蒸汽消耗量 |
steam consumption |
两岸机械工程 |
| 汽蚀余量 |
淨有效吸水頭 |
net positive suction head,NPSH |
两岸机械工程 |
| 制冷量 |
冷凍能量 |
refrigerating capacity |
两岸机械工程 |
| 定量分析 |
定量分析 |
quantitative analysis |
两岸机械工程 |
| 定量器 |
比例尺 |
proportioner |
两岸机械工程 |
| 弦长；量程；跨度 |
跨距；翼展 |
span |
两岸机械工程 |
| 泄漏；渗漏量 |
洩漏 |
leakage |
两岸机械工程 |
| 流量系数 |
流量係數 |
flow coefficient |
两岸机械工程 |
| 流量控制阀 |
流量控制閥 |
flow control valve |
两岸机械工程 |
| 活塞排量 |
活塞位移；活塞排氣量 |
piston displacement,piston swept volume |
两岸机械工程 |
| 活塞排量 |
活塞位移；活塞排氣量 |
piston-swept volume,piston displacement |
两岸机械工程 |
| 泵流量 |
泵能量 |
pump capacity |
两岸机械工程 |
| 相对测量 |
比較測定 |
relative measurement |
两岸机械工程 |
| 容量因子 |
容量因數 |
capacity factor |
两岸机械工程 |
| 料斗容量 |
泥艙容量 |
hopper capacity |
两岸机械工程 |
| 校对量规 |
主量具 |
master gage |
两岸机械工程 |
| 耗气量 |
空氣消耗量 |
air consumption |
两岸机械工程 |
| 能容；输气量 |
容量 |
capacity |
两岸机械工程 |
| 排气量 |
流出能量；放電能量 |
discharge capacity |
两岸机械工程 |
| 旋量；螺钉；螺杆；螺旋 |
螺旋；螺釘；螺絲；螺桿 |
screw |
两岸机械工程 |
| 理论空气量 |
理論空氣量 |
theoretical air |
两岸机械工程 |
| 最大称量；最大起重量 |
最大容量；最大能量 |
maximum capacity |
两岸机械工程 |
| 等效质量 |
等效質量；相當質量 |
equivalent mass |
两岸机械工程 |
| 等效转动惯量 |
等效慣性矩 |
equivalent moment of inertia |
两岸机械工程 |
| 量具 |
測定工具；測量工具 |
measuring tool |
两岸机械工程 |
| 量规 |
計；表；規 |
gage |
两岸机械工程 |
| 微量分析 |
微量分析 |
micro-analysis |
两岸机械工程 |
| 燃料流量控制阀 |
主燃油分流控制閥 |
fuel flow control valve |
两岸机械工程 |
| 燃料消耗量 |
燃料消耗量；耗油量 |
fuel consumption |
两岸机械工程 |
| 燃料消耗量 |
燃料消耗量；耗油量；燃油消耗率 |
fuel consumption,fuel consumption rate |
两岸机械工程 |
| 螺纹量规 |
螺紋規 |
screw gage |
两岸机械工程 |
| 簧下质量 |
非跳動質量 |
unsprung mass |
两岸机械工程 |
| 簧上质量 |
跳動質量 |
sprung mass |
两岸机械工程 |
| 冲量 |
脈衝；衡量 |
impulse |
两岸机械工程 |
| 净起重量 |
淨載重；淨負荷 |
net load |
两岸机械工程 |
| 动态测量 |
動態測量；動態測定 |
dynamic measurement |
两岸机械工程 |
| 单位流量 |
單位流出量 |
unit discharge |
两岸机械工程 |
| 压缩量 |
減少；還原 |
reduction |
两岸机械工程 |
